colombian curse words

Something so cheap, dull, useless. Required fields are marked *, With over 10 years of experience, HSA is where your goals merge with our teachers passion: to improve your Spanish fluency. But this WebA cornudo is essentially a cuckold. Please behave. When youre in the streets of Colombia, its always great to know these insults and curse words, but there are also some great slang words you may use in a conversation with any Colombian person and not offend. Just be careful with this one, as the term changes country-by-country. This is one of those made up words that has many meanings and a variety of uses. I am colombian. This is a person who cant keep a secret and may well end up throwing someone under the bus. Examples: Quihubo parce? I have so much homework. Car got keyed by a crazy ex? 53. Pronunciation: key-oo-boh pahr-say Examples: Quihubo parce? Practice your flashcards with adaptive quizzes that change to reflect your learning speed. 46. Caer When did you get here? Parcero/Parcera Examples: Y usted s pilla eso? WebPreparing to visit Colombia? But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Ests amaado aqu? A gorrero, in Colombia, is a person who goes one step further than the lichigo. Examples: Gas! Dont be naive. I need to take a whiz. Its usually said about a male that woos a female (just like in English). The party was amazing! Think of a 6-letter Spanish word that begins with mier. Chingada (and its variations): it's a very versatile word and just like many other curse words, it can be used as a noun, an adjective, an adverb or a verb. When something is cool or good, we use Chimba. I stepped in poop. 2. Its a common phrase throughout Colombia, too. Call me tomorrow and Ill stop by. If you are walking, you stumble and fall, the first thing you will say is jueputa! Whats up, dude? Some speakers might even add anis to the end of the word, turningit intogordis. To Colombians a ranch is their house/home. One of my favorite pictures ever. Join 559 million people on the planet who speak Spanish!Sign up for your free trial Spanish class today. Lmpara. Aqu cobran vacuna? Used in: Literally everywhere people speak Spanish. No seas bobo. Please think about voting for the accuracy of Colombian swear words below. Churrias El toquein Colombian Spanish is the band itself, but can also be referred to a concert or gig. Darn, I screwed it up! Whats up, man? Through some strange twists of linguistics and fate, its used as fuck off and with a go do something else thats more productive than this connotation. Pasa a la pieza, por favor Pass to the bedroom, please. But every day these words are used massively and its important to know their meanings. WebThe Colombians dont swear much, and often try to replace swear words with other words when expressing their frustration at something for example, hijo de puta (son of a 39. What do you think of Colombia? If you say you dont dance, be warned: You have just given every Colombian in the room the challenge to prove that Cachivaches is always said plural, never singular. Stemming from the ancient Guaran native language that Paraguayans claim as the official language of the country, it means to peel as in peel your foreskin in some respects. Actually watching the series I noticed they used a different word in the translation for "Marica" but it really means faggot. Antonio se convirti en un ero 37. Parir means to give birth.Mal means bad or wrong.And malparidotechnically translates to, given birth to the wrong way.. Well use examples where its needed. Emberracarse. something really cool or amazing. Parcero/Parcera. is also used as an apology for causing an inconvenience. 25. Plata is similar to billete,and used exactly the same way. In English I think we can agree that, to be lit, expresses a state of being tipsy. Someone whos losing his hair, or almost bald. Only used in the Dominican Republic and a few other Caribbean locals, a chapiadora is a woman who only cares about money. Like our versions of freaking and heck,juepucha is like sayinghijo de(you know whatyup, another curse word). 61. Its complicated but Ive got you, marika. Big on beaches, rumba, and rum. Qu pena con usted! Go fuck yourself. Desentejado: adj. Chimba! Cuntos billetes hay? Disneys Encanto took great care to accurately represent Colombian culture, even including an NSFW Easter egg that only Spanish speakers understood. 44. What bad luckoh well, too bad! Youre going to hear people say pues as a filler word in Colombia, in Mexico youre going to hear guey. can take anywhere. Just imagine how much a person has to hate another to refer to them as a nasty STD. If you read Pablo es un marica, can be translated as Pablo is a faggot. When you walk past a store, shop in a market, hail a cab or pay a clerk in Colombia, a la orden will be blurted at you either before or after your service. 2. berraquera (determination, something or someone very good) A list of Colombian slang without the word " berraquera " on it would be incomplete. coloq. La cultura es distinta, cierto? Rancho 1. Many a malparido wind up with broken noses or getting shrapnel removal. How long have you been in Colombia? Note that theudo in pelotudo is a made up addendum. Ella se emberrac porque llegu muy tarde. Just as youd use shit! when you narrowly miss a car crash or when you drop that tasty arepa on the floor you were waiting to eat all week, replace it with mierda for the same dramatic effect and cathartic result of mourning your poor food. This term isalso heard in other Spanish-speaking countries. 8. WebThis curse word uses two Spanish words, puta and gana. Theres a lot of ways to use this Spanish swear word. 1. 73. However, it is used much more often in Colombia than some other countries. This is what Colombian parents say to their chinos when they misbehave. I would say its the equivalent to bastard, so try not to say this word unless its dire. La Olla 1.A La Orden You will hear this polite expression from Pilas! 12. in Linguistics and a passion for Spanish. Parchando Malparido is the biggest asshole you can think of. Mis chinos siempre se comportan mal. Necesito hacer chich. Lets plan something for tomorrow. How amazing! Look at that asshole. Colombians will sometimes simply sayQuiubo? when you want tosay whats up?. Huevn evolves from the word egg, huevo. In fact, like atulampado, it is a word that is not part of the dictionary of the Royal Spanish Academy. Always keep it with you to remind you to practice and listen for each phrase. Yeah, that guys good looking. Qu de malaspaila! Vamos a la fiesta esta noche On occasion, this Colombian word for insulting can also be used as a compliment, it all depends on the context. A cornudo is essentially a cuckold. Guaro Its also used to describe less-than-savory situations. Find in Intriper travel stories, tips and much more!We have the content that interests you. Marta est foquiada, sigue durmiendo! Qu nota or es una nota is a fun way to say that something or someone is amazing. When time is not on their side, Colombians like to shout Qu Gonorrea! Cansn/Cansona This expression can be used to describe a person or an instance. La Cagu! And why dont we both things at once? A collection of Colombian profanity submitted by you! A popular Colombian expression goes like this: Lo saqu del llavero! Colombian Expressions I was there last summer and nothing is like when your aunt starts a sentence with "Ay Marica" which means "eh Faggot". The Puerto Rican slang for your friend, which comes from the English word brother. El Parche Due to the rooster reference, its more strongly masculine. Definition/Meaning: Dummy, dumbass, idiot. Desparchadois another popular saying that means the opposite: bored, not doing anything. WebTen Colombian Curse Words And Insults To Know Lets learn how to Curse Colombian Style! Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Sapo/Sapa Colombias reputation in the past has been quite negative thanks to the drug trade. You may have heard its multiple uses in Netflixs hit show, Narcos: Mexico. WebAy mam, usted si da cantaleta, (Mu-um, you really know how to nag.) Discover more Colombian phrases and sayings and their translations. Slang meaning:Loligagging, procrastinating. Travel junkie turned blogger. Leave! Theyre taking advantage of you. Juicioso basically means well-behaved or sensible. It is often used to describe the behavior of children or the work-ethic and decisions of adults. If you dont, prepare to hear a stern statement that involves the wordcascar! Im tired of doing chores. WebEl naci en Puerto Rico, es Boricua He was born in Puerto Rico, he is Boricua. Do me a favor, please. Explore the latest videos from hashtags: #colombians, Slang meaning: To leave, scatter, get out. Zunga is a word that may sound familiar, since both in Brazilian Portuguese and in some regions where they speak Spanish it is used to refer to male thongs and that is why it may seem one of the funny Colombian insults. A swear word often used by the criminal types in this series. Do you like it here? Typically, if used on someone, it is meant to call them a moron or imbecile. Thats not to say that other Latin countries havent distilled their own fire waterthey have, but Colombians truly know how to do it best (and Im not just saying that!). When saying pelotudo, youre mostly calling the other person a dumbass someone who doesnt think things ever. 54. It can be used as insult; all depends of the context. Today I walked the entire city, and now Im exhausted. Ow, son of a gun! Juicioso/Judiciosa Slang meaning:Deep sleep, passed out, knocked out. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Be Surprised, Inspired and Encourage yourself to Travel the world and discover new cultures. 27. This one is a bit of a soft spot entry. This word is unisex. I cant tell you how many times I have asked for something using normal Central American Spanish and the other person and I just stare at each other in confusion. Although in Spanish, gonorrea means gonorrhea, in the Colombian jargon, the word refers to something unpleasant. Definition/Meaning: Fuck off. Chang is only said in Cali(Valle Del Cauca), a southern region in Colombia. The two conjugated forms above translate to Do me a favor., Pronunciation: ah-say-may oon kah-tohr-say. is a question asking if the person sees or notices something. But the most common way to use verga in daily life is by saying, A la verga! when something is surprising, often in a slightly negative way. Use sparingly, unless youre with friends. Jewelry, an iPhone, an expensive watch, your wallet, can all be papaya. Thank you for waiting. Emberracarse is another variation of berraco (a word that was on this list, do you remember its meaning?). Just in case, we need to go shopping at once. According to the definition of the Brief Dictionary of Colombianisms, gevn or huevn is a form of treatment of extreme confidence. In Colombian Spanish, money is billeteperiod. Besides this definition which is the most used, theres another one. Stop looking at your phone and pay attention to me! For even more slang, check out this post, where youll find all our Spanish slang posts for your perusing pleasures: https://www.fluentu.com/blog/spanish/spanish-slang-phrases/, Download: Do the gangs extort here? Chucha This article lists 10 very common Colombian Curse words and phrases. 63. Vaina Mono/Monahas different meanings depending on which Spanish-speaking country youre in. Slang meaning:To hit, to smack, to give a whooping. 49. Most of these theyll never teach you in a classroom, and youll hear them voiced by our Colombian voice actor who appears in our Spanish learning audios, Gritty Spanish. l es una nota tocando la guitarra. Hacer un catorce and hacer un dos are both common phrases in Barranquilla to refer to doing someone a favor. Hijo de puta is a very rude insult, but hijueputa is different. Voice acted by Latino actors and actresses to help improve your Spanish comprehension in a way that engages and amuses. WebPaisa Phrases For Friends. 70. Im home bored, doing nothing, waiting for the crew. Well its a Colombian! That mango is rotten. On the one hand, a zunga person is one who is dirty, who has an odor that is not pleasant. So whats a paisa you might ask? Pendejo. ! Sounding a lot worse than it actually is, culiao is a Chilean slang word meaning fucked in the ass when taken in literal terms. You can use it to tell people to get the hell out of your face, be it because theyre trying to rip you off, wasting your time or simply if its a friend whos pulling your leg. Qu casa tan jueputa! What an amazing house!. Mono/Mona The quintessential paisa (from Medelln) phrase is Quihubo parce? In its literal translation, this word doesnt Gevn. Like chimba, this expression has many odd ends. Eloquent at the podium, JFK could swear like a sailor (which he was, of course) away from the microphone. Malparido!/Malparida! Vmonos a comprar un chorro. Claro means of course, and cierto is used as a question at the end of a sentence meaning right.. You also have the option to opt-out of these cookies. After the Madrigals were forced to flee Tan joven y ya est desentejado, (So young and hes already lost his hair). Enguayabado: adj. 69. However, the key to learning Colombian Spanish dialect is to not be embarrassed to ask questions if you dont understand something or would like to know why they use a certain word or phrase. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. 32. Ests amaado aqu? Usted le dijo a mam que sal anoche, qu sapa! Quiubo is a contraction of quhubo (whats been going on?). Over 450 terms and sayings Summarized English definitions More than 400 example sentences 36 illustrations 21 Spanish Swear Words You Neednt Say Around Abuelitas. Hopefully, you wont have to ask quite as many questions as us since we have compiled a list of the 20 most essential phrases in Colombian Spanish. O qu? 13. Meaning fag in literal terms, you can be sure that whoever throws it your way has a deep dislike of you. But, obviously, this isnt the peoples meaning. These words are not usually taught in a regular Spanish class and might throw you off if you are trying to have a conversation in Spanish. For an example, when someone says: Qu gonorrea de pelcula! Its very similar as to using dick head. I would like a black coffee, please. Not only is the accent different, but much of the vocabulary in South America is unique. Oiga ero! (Hey man!). Verga is a versatile Spanish curse word. Im accustomed to using these americanismos in my Spanish, but they dont exist in the Colombian vocabulary. We close off this strange linguistic ride with likely the most head-scratch-worthy entry of them all: How can one even begin to explain this curse phrase? Oigan a este! Literally, it means face of vagina because carechimba is a contraction of cara de chimba, and the chimbas definition is vagina, even if is used to many things, generally good and nice. Guayabo However, it can also be used to tell someone that things are fine. Qu pena literally means what a shame, and it is not only a Colombian Spanish phrase. Do you know rudeness from Colombia? Only $6.99 With this eBook, words like parce, verraco, pelao, and chino will no longer be a mystery! Literal meaning: a sheath (a covering, case, etc.). Ese camello me cansa. Full Affiliate and Legal Disclosure Privacy Policy Contact. Look at this dude. One of the meanings is as an insult, something bad, as an adjective. WebCoger is a fine word for grab in Colombia but pretty much just means fuck in Mexico. A synonym for this word that is part of the funny Colombian insults could be sonso. Meaning. he dialect may be clear, the slang is all kinds of colorful. This term is generally used to describe someone who is just a little slow mentally. Highly, highly recommended. I cant tell him the truth. Literally meaning asshole, ojete is Uruguays direct response to the ever-popular Anglo-Saxon slight. Another definition, maybe the most famous, is an insult: Ese pirobo no sabe lo que hace. Is a diminutive of compaero. Boring. That was quite a ride, eh? Close enough for government work. Every Colombian caleos hobby is dancing salsa, so when they refer to Chang, they all know that it doesnt necessarily mean to go to the club itself, but to go dancing in general. Although its a feminine word, pelota is said to both males and females who are, well, idiots.. WebUse this phrase as a greeting and youll sound like a local! Esa pola me prendi. On the other hand, zunga is said to women who enjoy their sexuality. We tell you all about the Mushrooms of Seville, an unmissable place in the Spanish city, Delight yourself in one of these 8 rooftop bars in Buenos Aires, 9 activities to do in Benidorm, one of the most beautiful cities in the Valencian Community. Example: Ese tipo es un bacn (That guy is a cool dude ). Addicted to the gym. Este DVD est chiviado, hombre! WebColombian Slang Words from the Andes Part 1: The Bogot Cachacos The Andes Mountains take up the central part of the country. Spaniards say tinto when referring to a glass of red wine (vino tinto), but Colombians are referring to something completely different. Qu Examples: Claro, se supone que el gobierno lo hara. Un(a) Berraco/Berraca Hijo de puta is one of the most common Spanish swear words. Now before we dive too deep into the Spanish swear words abyss, its important to have a decent grasp of the love language. Youll hear this a lot throughout Colombia. WebHeres a list of Colombian slang and colloquialisms you can add to your conversations to help you sound like a real paisa. Paisa Phrases For Friends Speak cleanly and throw in slang wherever it will add flavor and meaning to your sentences: thats the way to sound like true paisa. O Qu? I forgot my homework at my house! We are independently owned and the opinions expressed here are our own. Or even just wanting to be more familiar with its specific slang and local words? Viva Colombia jueputa!. Me cae bien. Do you think that were stupid, or what? Por si las moscas literally means for if the flies. While it sounds a bit strange, this phrase translates to just in case.. Let's go. Literally, the word means, horned guy as Latinos say, the sad fellas who get cheated on and now acts like a bitch all the time. ! Of course, the government was supposed to do it. Abuelitas can be low-key gangsta. Polas The Brief Dictionary of Colombianisms says that ero means partner or buddy. Can be associated withcansn, but not quite. Tenga cuidado porque por aqu cobran vacuna. This words are considerate inappropriate and, theoretically, the families dont allow the children to use curse words. Whats up, dude? Whats new? Learn more about Colombian slang. Parcero/a is what you can call a friend or acquaintance in Colombia. Definition/Meaning: Despicable and/or gross, an asshole. This idiom is a little hard to translate, but it closely means, dont give them a reason to rob you., It also means, dont let yourself get taken advantage of, or put yourself in a dangerous situation. Simply, dont ask for it., Slang meaning:A snitch, rat, gossip, busybody. Coo: A single word with many meanings is a question that is used at the end of a sentence to basically ensure the person you are talking to is on the same page as you. However, in the world of Colombian rudeness or Colombian words that are used to insult it has a different meaning. 75. Lamp That job tires me. Ojo, parce. Todo bien o qu? This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. Use em once, then throw them away.. Care chimba. Also "marica" is pretty common which is an offshoot of "maricon" or "faggot." I dont want to let them take advantage of me. Pelagatos Lit. You are basically saying that someone is as unpleasant as an STD, Something very elaborated, big, exaggerated, or impressive. Especially when a language barrier is present. Typically a blondewhether pretty or notcan always beconsidered a mono or mona. 42. 24. Its like saying OMG! in English. What Ive found is that the countries closer to the US have embraced more americanismos, or Spanish adaptations of English words. Vaya, cigale a esa chica. Your email address will not be published. Colombians use gonorrhea not to refer to someone whos caught the infamous disease, but rather someone whos so disliked by them that they would gladly showcase them among the ranks of AIDS and genital warts. Now were ready to talk about Spanish curse words and slang! That is an ugly bitch, Germn es una gonorrea de persona Slang meaning: Thingamabobs, thingamajigs, trinkets. The 5 Best Spanish Grammar Checkers Online, Bring It On, Bolivia: 53 Essential Bolivian Spanish and Quechua Phrases, How To Learn Spanish in 18 Effective (and Interesting) Ways, Spanish for Beginners: Heres Exactly What You Need To Learn, A Concise History of the Spanish Language: Everything You Need to Know, 20 Best Apps to Learn Spanish of 2023 [Tested and Reviewed by Language Learners], 30+ Best Spanish Listening Resources for Improving Your Comprehension, The Complete Guide to Core Spanish Grammar Topics, 18 Useful Spanish Greetings for Spanish Learners, 26 Popular Spanish Idioms for Sounding Like a Native. Using the same example, it would be Qu chimba de pelcula!. Instead of saying just klah-roh like in other countries, the pronunciation is extended to klaaaaah-roh. Learn More. No, really. Contents But when its used as substantive, it can mean something good or, normally, nothing/filler. We test each product thoroughly and give high marks to only the very best. Ya me mam, deje de ser tan cansn! Chinosis Colombian way to say hijos (children or kids). Ests dando papaya. This slang/dialect is also heard in other Latin American countries,like Ecuador. WebColombian Slang Nouns 1. bacn (a cool dude) This one comes from the adjective "bacano," which means cool. Learning Spanish becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. Its time to dig into the rice and beans of this bad boy. S pill ella lo que pas? Everything good? Nomadic Hustle is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.We are also a professional review site that receives compensation from the companies whose products we review. Therearesome instances when sayingvainais excusable, for example, when you truly dont know what something is. A softy, if you may. Colombia is a country with incredible places that make more than one person sigh and its culture is not far behind. Or more like, son of a motheryou get the picture, right? We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Copyright 2022 Gritty Spanish & Gritty Languages LLC | All Rights Reserved, -11 Super Insulting Dominican Spanish Curse Words That Might Get Your Butt Kicked With Audio-, -8 Good Spanish Movies to Help You Learn Real Spanish-, Five Mistakes This Canadian English Teacher Made Learning Spanish, a) Someone despicable. Note that parce can be directed to any person whos you age or to whom you dont need to express additional respect. This means that neither of them likes to have to drop money but in the case of the hat, try to avoid at all costs having to collaborate. The use of this word is similar than hijueputa. Be sure to check out our article about some of the most popular Colombian slang words here! Do me a favor and pass me that thing. Slang meaning: To give attention to, listen. Is This Accurate? Unlike cansn, mamadodefines the person whos tired. In Colombia (and many other parts of Latin America)this isused to describe anything. This website uses cookies to improve your experience. From this word, it derives maricn, which is a worse insult. A few years ago, it was taken as one of the Colombian words to insult, as if it were something bad for a woman to openly enjoy of their sexuality. Qu pereza! Definition/Meaning: Snitch, daft, stupid. Tengo muchos cachivaches que necesito acomodar. Antonio bcame a homeless dude. , : , . Los quiero muy juiciosos, oyeron? What transportation to use in Cancun if I am staying at an all-inclusive hotel? Foquiado/Foquiada If you go out with your hair wet youre going to feel sick. In this article, were going to show ten Colombian curses and their meaning in everyday speech. Cause gonorrea os my favorite word and I feel you got a very short definition. Chucha is a funny one, with different meaningsin other Spanish-speaking countries of Latin America. You can either take a swig of alcohol, or in some cases make reference to the alcohol itself. Examples: Ay, qu pereza! Dont be silly. He believes himself to be superior. Colombian Swear Colombian use only, and it means to smooch. You could insult a woman by calling her a perra like a slut or bitch in English. Chang Shell date an older, ugly guy as long as he has money, a nice car, and takes her to fancy places. WebGet ready to impress your Colombian friends or family with this list of 30 essential slang words and expressions. Its usually used in moments of high frustration or stress. Est de la chingada (adv.) In the rest of the world, and in Colombia too, of course, gonorrhea is a sexually transmitted disease, but in this country it is also used as rude. Una chimba s o qu? Everything good, or what? Ests amaado aqu? They are the most populated You understand, right? You have 79 (technically more) Colombian slang words to add to your language learning journey! = it's very shitty. It seems to us that a different way of discovering the culture of Colombia is knowing some Colombian insults, why not? 4. If you learned Spanish in school, you probably learned Mexican Spanish or a generic central American Spanish just because these countries are closer to the United States. Mira a esa mujer, qu loba con ese traje Look at that woman, so tacky with that outfit. Por si las moscas, hay que mercar de una. Depending on where you are from, it may be that this word makes you think of a sauce or directly a typical food dish of cold winter climates. Lately, thats changing, and what used to be an insult is now being re-signified by a group. Again, this bad word can be used in two different circumstances. In the rest of the world, and 2. You can easily find yourself on the wrong end of a pelotudo. There are different ways to use this expression: Bueno pues, me abro. It could be a friend of a friend youre meeting for the first time, or someone youll never see again. Its crucial to learn some key Colombian phrases if you are planning to travel to Colombia or would like to hold a Spanish conversation with your Colombian friends. All Rights Reserved. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Bobo/Boba Marta is passed out, shes still sleeping! In Te caigo ms tarde, listo? Cuadremos peak cleanly and throw in slang wherever it will add flavor and meaning to your sentences, What Is a Paisa and How to Sound Like One, Check My Spanish!

Asheville Weather March 2021, Cowboys Playoff Wins Since 1995, What To Wear To Chemical Brothers Concert, Funny Stage Name Generator, Articles C