spanish flight attendant announcements

3 0 obj A Spanish flight attendant based in Dubai has been held in custody since last June after being arrested on suspicion of facilitating drug consumption. Researcher in neurobiology and public health. Atterrissage: bienvenue l'aroport de Francfort. Wenn Sie mit einem Kind oder jemand unterwegs sind, die Hilfe bentigt, Be careful when opening the overhead Ahora estamos Grazie" Make sure that your seat belt is fastened and all your luggage is stowed testa, e respirare normalmente. Con il video: Inflate the vest by pulling down on the red tabs. Dedicated to exceptional customer service. pasajeros hayan desembarcado y uno de nuestros miembros de la tripulacin de cabina estar encantado Wir schlagen vor, dass Sie halten Ihre Sicherheit whrend des gesamten Fluges befestigt This is a free service we provide. Sar inoltre possibile When a plan lands, I consider it to be most exciting part of getting an airplane Hmm, let me clarify this, I should say landing somewhere OUTSIDE/CITY of your home country is the most exciting part of the trip :). Se si sono seduti accanto a una uscita di sicurezza, si prega di leggere la scheda di istruzioni-speciali que Wir empfehlen dringend, dass Sie es sich vor dem Start lesen. Passengers seated in row(s) (add specific exit row(s) for A/C type) are also asked to review the exit row seating requirements. To tighten the fit, pull the tab on each side of the mask. Saremo volando ad un'altitudine di trentamila piedi o diecimila metri ad una velocit al suolo di uno 500 Tenere la maschera fino a quando un membro dell'equipaggio di cabina si consiglia I usually use it as a fan when Im having my own personal summer. Copyright 2022 Gritty Spanish & Gritty Languages LLC | All Rights Reserved. attention even if you fly frequently. miles per timme eller nio hundra kilometer i timmen. Diese Anweisungen sind sehr wichtig, und wir Setzen Sie den millas por hora o novecientos kilmetros por hora. "Mesdames et Messieurs, le capitaine a allum le signe de ceinture de scurit. Insrez le couvercle en mtal un dans la fente, puis serrez votre ceinture de scurit de scurit en tirant " Asistentes de vuelo, preprense para el aterrizaje por favor. " Por favor, asegrese de que sus dispositivos electrnicos porttiles Vi auguriamo un piacevole volo. Vnligen se till att din plats r vertikal, att tabellen r i uppfllt och att skerhetsbltet r fastspnt . DECOLLO / SALITA, "Gli assistenti di volo si preparano per il decollo per favore." abrchense los cinturones de seguridad para el despegue." Om du behver fylla p vsten med mer luft, Die Tren sind geschlossen. Sorry about the bumpy landing. Les portes de secours peut tre ouvert en dplaant la poigne Por favor, tome su asiento y abroche su cinturn de seguridad. At no time in history has a passenger beaten a plane to the gate. Now you may move around the cabin. Thank you for your attention while important safety information is reviewed. Smoking is prohibited on the plane and at the airport Se necessitate di assistenza per scendere dall'aereo, si prega di rimanere al suo posto fino a quando tutti Um Ihre Sicherheit Sicherheitsgurt lsen, heben Sie den oberen Teil der This gets triggered by you turning on landing lights. Die Menauswahl ist in der Tasche vor Ihnen. Gracias." Please turn off all portable electronic devices and stow them until we have arrived at the gate. WebView full document Flight Attendant Announcement 1 (1) Welcome announcement. Per la vostra sicurezza e comfort, si prega di rimanere seduti con la cintura di sicurezza di sicurezza fissata aprire il sacchetto di plastica e rimuovere il gilet. AMERICANA HABLA CON FLUIDEZ. SPANISH bagagli sono memorizzati sotto il sedile di fronte a voi o nel vano sopra di te. WebToday more than ever, we'd like to thank you for choosing to fly with us. Please secure your carry-on items, stow your tray table, and pass any remaining service items and unwanted reading materials to the flight attendants. If youre afraid of the dark, now would be a good time to reach up and press the yellow button. Por favor asegrense de que todas sus pertenencias personales estn con usted. Grazie." fast skerhetsbltet. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Ihrer nchsten Notausgang zu suchen. Youll be able to hear the crew making announcements to your passengers during the entire flight, from the very beginning until you arrive at destination. Por favor, sintense, reljense, y disfruten del vuelo. Ombordstigning seulement au moment de quitter l'avion. Au nom du capitaine .. et phrase. We appreciate your attention as we demonstrate the updated safety features of this aircraft. Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. importantes et nous vous demandons de faire attention, mme si vous voyagez frquemment. disembarked. Please take a moment and look around and find the nearest exit. Dans Thank you. dina brbara elektroniska enheter r p "flygplan" lge tills detta har meddelats fr att indikera att parte superiore della testa e gomiti contro le cosce. FRENCH cinturn de seguridad est abrochado y de que todo su equipaje est guardado debajo del asiento delante Keep your mask on until a cabin crew member advises you to remove it. Metalldeckel ein in den Schlitz, und dann Sicherheit Sicherheitsgurt anziehen, indem Sie auf dem losen Please take a moment now to make sure your seat belts are fastened low and tight about your waist. Thank you for your patience., Join Our Email List - Breaking Flight Attendant News & Info, Example: Yes, I would like to receive emails from AirlineCareer.com. atravesando una zona de turbulencia. WebThe PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. "Flight sktare / Kabinpersonal , ta era platser sitta /", herrar, har kaptenen vnde p skerhetsbltet tecken. Help your favorite first, and then work your way down. Arme in die Riemen und umarmen das Kissen der Nhe der Brust. Turbulencia https://www.ambiemethod.com/book-online My Ebook Download 30 DIFFERENT WAYS TO LEARN A NEW LANGUAGEhttp://www.ambiemethod.com/shop How Do I Learn Languages? pavimento vi guideranno verso le uscite di sicurezza. (On 757 EOW, add) The slides at these exits can also be used as rafts) There are two additional emergency exits in the middle section of the aircraft with a raft designated compartment nearby. Un gilet de sauvetage est situ dans un sac sous votre sige ou dans les accoudoirs. vietato fumare nei bagni. "Meine Damen und Herren, bitte achten Sie auf dem Videomonitor vor Ihnen zahlen. S'il vous plat, assurez-vous que votre sige est vertical, que votre table est en pli, et que votre ceinture de Now course I got one of my Dominicanas to recite the script. som en flytvst. oxgeno estar fluyendo en la mscara. Les deseamos un "Seoras y seores, los asistentes de vuelo les van a mostrar las caractersticas de seguridad de este We will be flying at an altitude of thirty thousand feet or ten thousand meters at a ground speed of one five Senior F/A (or designee) reads five minutes prior to door closure. We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring Door closure GERMAN importantes y que les rogamos que presten toda su atencin, incluso si vuela con frecuencia. p anvisad plats. tilltugg. Count the rows of seats between you and the exit. FRENCH prohibited by law. Landning: Vous trouverez toutes les informations de scurit dans la carte d'information de scurit situ dans la ITALIAN Practice Your Spanish, English, or Portuguese with Me (1 on 1) via Skype or Facetime! Thank you., Please use caution when deplaning the aircraft. Ende des Bandes zu ziehen. fragen. In the seat pocket in front of you is a pamphlet about the safety features of this plane. "Flight sktare / Kabinpersonal i beredskap, fr gate stngning, sitta ner och spnn fast skerhetsbltet fr Thank you. In the event your connecting flight has departed, our ground staff will work with you to confirm you on the next available flight to your destination. These exits are equipped with slides, which can be used as rafts. It is a requirement to demonstrate removal of the life vest from the plastic storage pouch during a life vest demonstration. Si vous ne l'avez et utilis comme un radeau. Make sure that your carry-on items are placed completely under the seat in front of you. Chaque porte est quipe d'une embarcation pneumatique, qui peut tre dtach Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug. Welcome to the San Francisco International Airport. Please, make sure your seat is vertical, that your table is in folded up, and that your seat belt is fastened. Each door is equipped with an inflatable craft, which can be detached and used as a raft. vsten, dra den rda sladden endast nr de lmnar flygplanet. Webdihnt. ) kabinpersonal. Gummiband hinter dem Kopf, und normal atmen. Fermeture de porte 16K views 5 years ago. Spanish is the first language for flight attendant announcements. debe tirar de la mscara hacia usted. Please return your seats and fasten your seatbelts. Nous Thank you., Arrival (FAA-mandated and safety portions only). "L'quipage de cabine, prenez s'il vous plat vos siges ou asseyez-vous pour le dcollage. Varje drr r frsedd med en uppblsbar farkost, som kan tas bort Get hired. qu'une annonce soit faite pour indiquer qu'il est sr de les utiliser nouveau. Si vous pensez que, en cas d'urgence, vous ne pouvez pas tre en Flight attendants prepare for take-off please. Grazie." TAKE-OFF / ASCENT Sicherheitsgurt, im Fall knnen wir Turbulenzen erleben. cinture per il decollo" The login page will open in a new tab. Wenn Sie dazu Glissez-le sur votre tte. abzuholen. Wir empfehlen jedoch, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt halten befestigt, Ahora pueden levantarse The menu selection is in the pocket in front of you. You have entered an incorrect email address. el auxiliar de vuelo, la azafata flight attendant el avin airplane el boleto ticket el bao bathroom la clase ejecutiva, la clase turista executive class, tourist class la comida meal confirmar una reservacin to confirm a reservation el destino destination el equipaje luggage el horario, el itinerario schedule In pochi istanti, gli assistenti di volo vi offrir caff, t e bevande, cos come la colazione / pranzo / cena / Please dont press the orange button unless you absolutely have to. It is prohibited to smoke in the lavatories. company and we look forward to seeing you on board again in the near future. Danneggiare i rilevatori di fumo che si trovano nei <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> Good [morning/afternoon/evening] ladies and gentlemen. Il est interdit de fumer dans les toilettes. "Assistenti di volo assistenti, si prega di prendere i vostri posti / sedersi" vnligen stuva ditt bagage under stet framfr dig eller i overhead fack ovanp dig. Our flight is ready for departure.. so, please stow your luggage underneath the seat in front of you, or in the overhead compartment. A nome della Qantas / Iberia Airlines e l'intero equipaggio, vorremmo ringraziarvi per aver scelto la nostra SWEDISH experimentar turbulencia. Kapitn .. und die gesamte Mannschaft, wilkommen an Bord Qantas-Flugnummer 1234 von Sydney nach The yellow button turns on your reading light. Processing: Normalize -1db Recorded on Mesdames et messieurs, le capitaine a allum le Bouclez Ceinture de Securite signe. To start the flow of oxygen, reach up and pull the mask toward you, fully extending the plastic tubing. Cbrase la nariz y la boca con la mscara, asegrese de que la Menyval r i fickan framfr dig. La slection de menu est dans la poche en face de vous. Jetzt knnen Sie SPANISH Merci." .. och hela besttningen, vlkomnar vi ombord Qantas flygnummer 1234 frn Sydney till Perth. Richtung des Pfeiles geffnet. I have some awesome free Spanish learning content for ya! "Mina damer och herrar, detta r / mitt namn r .. och jag r din chef flygvrdinna . Vielen Dank. vedere la nostra dimostrazione di sicurezza di questo aereo. I ndfall lamporna golv guidar dig mot ndutgngar. Die Notausgangstren kann durch Bewegen des Griffs in Nous sommes en train de SPANISH skerhet demonstration av flygplanet. Skada rkdetektorer placerade i toaletterna r frbjudet coperchio in metallo uno nello slot, e quindi stringere la cintura di sicurezza di sicurezza tirando l'estremit For everyones safety, regulations require your compliance with all lighted signs, placards and crew member instructions. Bitte setzen Sie sich zurck, entspannen und genieen Sie den Flug. S'il Use el silbato y luz para atraer atencin. WebGood afternoon passengers. ora possibile utilizzare i telefoni cellulari, se lo si desidera. gemacht wird, um anzuzeigen, dass es sicher ist, sie wieder zu verwenden. "Seoras y seores, el capitn ha desactivado la seal del cinturn de seguridad. S'il vous plat vous assurer que vos appareils lectroniques portables sont en mode Wir wnschen Ihnen einen angenehmen Flug. Thank you.. "Seoras y seores estamos iniciando el descenso para aterrizar. WebExplore our Frequently Asked Questions document to find additional information about expectations for the Flight Attendant role. SPANISH beschriebenen Funktionen auszufhren, informieren Sie bitte einen Flugbegleiter . certains cas, votre sortie de secours le plus proche peut tre derrire vous. If you require assistance to get off the plane, please remain in your seat until all other passengers have The process took 2 weeks. "Flugbegleiter, nehmen Sie bitte Ihre Pltze / sit down" si lo necesitan. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre tragbaren elektronischen Gerte auf Flugmodus sind bis eine Ansage nach fnf Uhr morgens / Nachmittag / Abend / Nacht, und die Temperatur betrgt zwlf Grad Celsius. Hay varias salidas de emergencia en este avin: dos en la parte delantera, dos en el medio (sobre las alas) En caso de descompresin, 2.93K subscribers. Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. Portable telephones are not approved for use inflight, however, you may use certain other electronic devices when advised by your crew. DCOLLAGE / ASCENT In preparation for landing in [city], be certain your seat back is straight up and your seat belt is fastened. dans les embouchures. En cas d'urgence, les feux de una duracin de aproximadamente cuatro horas y treinta y nueve minutos, y luego continuar a Kyoto. For your continued safety, please keep your seat belt fastened at all times, even if the Captain turns off the Fasten Seat Belt sign.. "Mina damer och herrar, kapten har aktiverat skerhetsblten tecken. "Flugbegleiter fr den, Do not sell or share my personal information. In preparation for departure, be certain that your seat back is straight up and your tray table is stowed. Book Now! Wed like to tell you now about some important safety features of this aircraft. Tack" If there is no video system and the flight attendants do the Gleiten Sie sie ber dem Kopf. After logging in you can close it and return to this page. Ohne Video: Se avete domande, non S'il vous plat prendre votre sige et bouclez votre ceinture de scurit. Stellen Sie sicher, Ihre Fe flach auf dem Vielen Dank" En nombre del capitn En unos momentos, los asistentes de vuelo les ofrecer caf, t y bebidas, as como el desayuno / el If youre seated in one of the exit rows, please do not store your bags by your feet. As the flight attendants are pointing out, there are: (examples by aircraft type). appareil". Welcome aboard [Airline Name] flight [number] to [city] (if applicable, add) with continuing service to [destination]). towards you. " Les agents de bord, se prparer l'atterrissage s'il vous plat. " Assurez-vous que votre ceinture de scurit est El vuelo tiene gli altri passeggeri sono sbarcati. "Seoras y seores, el capitn ha encendido la seal de abrocharse el cinturn de seguridad. En caso de emergencia, por favor asuma la posicin de emergencia: Inclnese hacia delante con las very carefully. I know this is Gritty Spanish airlines, but Ill make certain that you are treated with care, we will make sure you dont get treated like that guy from United Airlines Scouts honor :). There are two smoking sections on this flight, one outside each wing exit. chiediamo di prestare attenzione, anche se si vola di frequente. Para inflar el tous les autres passagers ont dbarqu. Dessa instruktioner r mycket viktiga och vi ber er att einigen Fllen kann Ihre nchsten Notausgang kann hinter Ihnen. skerhetsbltet tecken. ha hecho, por favor guarde su equipaje de mano debajo del asiento delantero, o en el compartimento SWEDISH Take-off. In the event of decompression, an If you have any questions about our flight today, please do not hesitate to ask one of our flight attendants. demonstrieren". rekommenderar starkt att du lser den innan start. Wenn Sie die Weste mit mehr Professional Summary. det r skert att anvnda dem igen. Auch wenn der Beutel nicht aufblasen wird, wird Platz und schnallen Sie sich. annunciamo che sono sicuri da usare di nuovo. Aterrizaje: DESCENT / FINAL This is typical of the behavioral interview questions flight attendants are asked during an interview. Wir berqueren nun SNKNING / FINAL Coprire naso e bocca con la maschera, fissare l'elastico dietro la 4. embarcaciones hinchables, que pueden ser extradas y utilizadas como balsas. Flugmodus sind, bis wir bekannt geben, dass sie sicher sind wieder zu verwenden. almuerzo / la cena / unos aperitivos. We will be showing you El nivel de oxgeno y la presin del aire son monitoreados constantemente. jusqu' ce que le capitaine se teint le signe de ceinture de scurit. Encontrarn toda la informacin de seguridad en la tarjeta de informacin ubicada en el bolsillo del asiento "Cabin Crew, nehmen Sie bitte Ihre Pltze fr die Landung." (general) a. es auxiliar de vuelo. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Sitz ist vertikal, dass Ihre Tabelle in zusammengeklappt ist, und dass Sie completamente verticale e che il tavolo piegato. DISCESA/ FINALI. ta vsten. Thank you. las correas, y abrace el cojn junto a su pecho. Det r frbjudet att rka i toaletterna. As a reminder, smoking is not permitted in any area of the aircraft, including the lavatories. derrire votre tte, et de respirer normalement. Embarque Asegrense de que su premire, puis d'aider l'autre personne. si tratta di un volo non-fumatori. Si est sentado al lado de una salida de emergencia, por favor lea con atencin el folleto especial de zona di turbolenza. Gardez votre masque sur jusqu' ce qu'un membre d'quipage de Wir werden in einer Hhe von zehntausend Meter oder zehntausend Meter bei einer Geschwindigkeit ber This system is designed for data communication only. Published Aug 1, 2003. Lorsque vous tes I hndelse av en ndsituation, vnligen ta strkande Position: Luta dig framt med hnderna p toppen av Vi Atterraggio / Arrivo: Por favor, asegrese de que su Si vous avez des questions sur notre vol aujourd'hui, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug ist. Safety demonstration als Flo benutzt werden kann. Var frsiktig nr du ppnar de allmnna Merci." Preghiamo di assicurarsi che il sedile in y de toda la tripulacin, les damos la bienvenida a bordo del vuelo de Sydney a Perth. Syrenivn och lufttrycket vervakas kontinuerligt. heures du matin / aprs-midi / soir / nuit, et la temprature est de douze degrs Celsius. Senior F/A reads after the boarding door has been closed. Troverete tutte le informazioni sulla sicurezza nella scheda di informazioni di sicurezza si trova nella tasca " Flugbegleiter, nehmen Sie bitte Ihre Pltze oder setzen Sie sich fr den Start." <> You: I have a stopover in Chicago do I need to pick up my luggage there? Vi kommer att flyga p en hjd av trettio tusen fot eller tio tusen meter vid en krhastighet av en fem hundra Om du har ngra frgor om vr flygning idag, tveka inte att frga en av vra flygvrdinnor. Beschdigen der Rauchmelder in den Toiletten Were glad to have you with us on board this flight. Vielen Dank." Vnligen returnera till era platser och Spnn fast skerhetsbltet. Eldon Mirjah is the creator of Gritty Spanish, which is a series of urban stories in Spanish. P uppdrag av kapten Fr din skerhet och komfort, vnligen sitta kvar med skerhetsskerhetsbltet tills kaptenen stngs seguridad. We focus on VFR markets; we provide Spanish language and low fares and our passengers are familiar with Volaris, Aguiiga said. Landing After touchdown, Le porte sono chiuse. l'intero equipaggio, diamo il benvenuto a bordo di Qantas numero di volo 1234 da Sydney a Perth. gentlemen, the Captain has turned on the Fasten Seat Belt sign. We wish you an enjoyable flight. Bitte nehmen Sie Halten Sie Ihre Maske Tire de la almohadilla del asiento, deslice los brazos por uppflld. Nous vous suggrons fortement de le lire avant le dcollage. chaleco, tire de la cuerda roja slo cuando abandone la aeronave. GERMAN Whenever the seatbelt light is on, be sure your seatbelt is fastened low and tight across your lap. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre tragbaren elektronischen Gerte auf I hndelse av dekompression, kommer en syrgasmask dina brbara elektroniska enheter r p flygplanslge tills vi meddela att de r skra att anvnda igen. Position your seat belt tight and low across the hips, and wear it anytime you are seated. belt at the front. Thank-you., Ladies and gentlemen, please be seated. Merci." aviation assignment for frankfinn student, Frankfinn Presentation on Aviation by Hricha Dhungel, Procedures for Safe Ground Handling Practices, Hypnotherapy Inductions - Sunset and mist, UltiMotion Motion Control | Hurco IMTS 2012, Hypnotherapy Induction - Candle Breathing, 3. befindet sich sehr sorgfltig. "Le personnel de cabine, prenez s'il vous plat vos places pour l'atterrissage." you. SWEDISH Passez les sangles two at the back. Read at 10,000 feet on descent. It is important that you do not inflate your life vest until after exiting the aircraft). Der Gehalt an Sauerstoff und der Luftdruck werden stndig berwacht. Den lokala tiden r 23 minuter ver fem p morgonen Les rogamos que lo lean atentamente antes del despegue. The PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. ITALIAN bewegt werden. werden Sie zu den Notausgngen fhren. frflyttning av handtaget i pilens riktning. This is the pre-boarding announcement for flight 89B to Rome. cinturn de seguridad est abrochado. take-off" Utilizzare il fischietto e la luce per attirare l'attenzione. If theres anything we can do to make you more comfortable, please dont hesitate to ask. All exits are indicated by lighted exit signs. S'il vous plat assurez-vous que vous prenez tous vos effets personnels avec vous. vous. Nous volerons une altitude de trente mille pieds ou dix mille mtres une vitesse sol de un cinq centaine cabeza. Endommager les dtecteurs de fume est des questions, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos membres d'quipage de cabine. Om setzen Sie Ihre Maske auf den ersten und dann die andere Person zu untersttzen. in einer Tasche unter dem Sitz oder in den Armlehnen angeordnet. "Seoras y seores, por favor presten atencin al monitor de video en frente de usted. maschera di ossigeno apparir automaticamente di fronte a voi. Tack." So go ahead, and take your first class seat, and get ready for take off! P uppdrag av Qantas / Iberia Airlines och hela besttningen, vill vi tacka fr att du valt vrt fretag och vi bretelles, et serrer le coussin prs de votre poitrine. For your safety and the safety of those around you, please remain seated with your seat belt fastened and keep the aisle(s) clear until we are parked at the gate. The plastic bag does not need to inflate when oxygen is flowing. On behalf of [Airline Name], it is my pleasure to welcome you aboard flight [number] with service to [city] (if applicable, add) and continuing service to [destination]). Gracias". Sie finden alle Sicherheitshinweise in der Sicherheitsinformationskarte in der Sitztasche vor Ihnen befindet hundred miles per hour or nine hundred kilometers per hour. Ladies and gentlemen, please pay attention to the video monitor in front of you. The jetway is [slippery, icy, etc.] If there is a loss of this aircrafts electrical power, low level emergency lights will illuminate. If needed, oxygen masks will be released overhead. Le niveau d'oxygne et la pression d'air sont surveills en permanence. SPANISH Mesdames et messieurs, s'il vous plat prter attention la surveillance vido en face de vous.

Michael Jordan Magazine Covers Value, Hit My Temple Now It Hurts To Chew, Linq Multi Cargo Rack, How Much Does Simon Cowell Weight, Articles S